col pagola

 

b esp
ÚLTIMOS DESEOS DE JESÚS

Jesús se está despidiendo de sus últimos discípulos. Los ve tristes y acobardados. Todos saben que están viviendo las últimas horas con su Maestro.

 

b fran
LES DERNIÈRES VOLONTÉS DE JÉSUS

Jésus dit au revoir à ses derniers disciples. Il les voit tristes et découragés. Ils savent tous qu'ils vivent les dernières heures avec leur maître.

 

b inglat
JESUS' LAST WISHES

Jesus is saying goodbye to his disciples. He sees them sad and afraid. They all know that they are living their last hours with their Teacher.

 

b ita
ULTIMI DESIDERI DI GESÙ

Gesù si sta congedando dai discepoli. Li vede tristi e impauriti. Tutti sanno che stanno vivendo le ultime ore con il Maestro.

 

b port
ÚLTIMOS DESEJOS DE JESUS

Jesus despede-se dos Seus últimos discípulos. Vê-os tristes e acobardados. Todos sabem que estão a viver as últimas horas com o seu Mestre.