Acção de graças
É nosso dever, nosso Deus e Pai,
que te prestemos esta homenagem de gratidão.
Agradecemos-te a mensagem de libertação e autenticidade
que nos transmitiste através do teu filho Jesus.
Obrigado por infundires confiança em nós.
Com a tua ajuda poderemos fazer frente
ao espírito do deus dinheiro que domina a nossa sociedade
e rapidamente toma corpo nas injustiças, na fome,
que por desgraça padece grande parte da humanidade.
Queremos contribuir para tornar possível um outro mundo melhor
e, unidos a quantos lutam a favor da felicidade de todos,
invocados o teu auxílio e bendizemos o teu nome.
Memorial da Ceia do Senhor
Bendito sejas, Pai, por Jesus, teu bom filho,
que esteve sempre intimamente unido a Ti
enquanto dedicava por inteiro a sua vida aos outros.
Obrigado uma vez mais, Pai santo,
por tantas coisas que Jesus nos ensinou com a sua pregação.
Mostrou-nos o perigo do apego à riqueza,
que desvia a nossa atenção do que é realmente importante
e torna-nos insensíveis perante as desgraças dos outros.
Além disso, incarnou a sua palavra e viveu de forma austera,
sempre esteve próximo dos pobres e marginalizados,
preocupou-se com os oprimidos, com todas as pessoas que sofrem
e converteu em sua bandeira a construção do Reino,
em fazer da humanidade uma grande família de irmãos.
Indicou-nos o caminho que leva à autêntica felicidade
e não poupou esforços para difundir a sua mensagem libertadora,
até sofrer por isso a morte mais injusta.
Invocação ao Espírito de Deus
Bendito sejas, Pai, por Jesus, nosso conselheiro e amigo,
que agora goza felizmente da tua companhia.
Estamos muito longe de tornar realidade o teu projecto.
A ambição domina-nos, a corrupção invade-nos,
somos o mais consumistas que podemos,
fechamos as portas e as janelas das nossas casas
e somos insensíveis ao grito dos que morrem de fome.
Mas queremos imitar Jesus, seguir os seus ensinamentos,
que nos convidam à austeridade pessoal,
a ocuparmo-nos dos irmãos mais necessitados.
Envia-nos o teu espírito, livra-nos da escravidão do dinheiro,
para aprendermos a reparti-lo,
a usá-lo para fazer felizes os outros.
Que a nossa igreja, formada por todos os cristãos,
seja um verdadeiro espaço de honradez e justiça,
modelo de simplicidade e exemplo de generosa solidariedade.
Com a tua ajuda, Senhor, queremos irradiar
esse estilo de vida que Jesus nos mostrou,
para que todos os seres humanos desfrutem
aqui na terra e para sempre da felicidade do teu reino.
AMÉN.
Rafael Calvo
Traducción de Marcelino Paulo Ferreira