PARA ALÉM DA EQUIDADE
Rafael Calvo BecaAção de graças
É nossa diária obrigação dar-te graças, Deus Pai,
pelo existência que nos dás e pela Criação que nos acompanha.
A nossa mente não está capacitada para te compreender.
Temos uma longa história infestada de falsos deuses,
criados por nós, confundindo-os contigo.
Temo-nos empenhado em conceber-te como nós:
interesseiro; mais do que justo, justiceiro, até vingativo;
colocamos-te numa nuvem, mantendo as distâncias.
Andamos tão errados! És pura bondade e amor,
próximo, compreensivo, generoso sem limites,
o melhor dos pais e a mãe mais íntima.
Não te define bem o qualificativo de todo-poderoso,
embora te chamem assim em muitas orações.
Tens tanto poder, até capaz de criar o universo,
mas só te move o amor quando nos dás a vida.
Obrigado, nosso Deus; unidos a todos os que creem em Ti,
mas em nome de todos os seres humanos,
recitamos em tua honra este hino de agradecimento.
Memorial da Ceia do Senhor
Queremos agora dar-te graças, Pai santo,
pelo privilégio de contar entre os seres humanos
com o teu filho Jesus, o filho do homem, nosso modelo e guia.
Ainda nos surpreendem as suas parábolas maravilhosas,
que te retratam como um Deus incrivelmente generoso, acessível,
a quem se pode tratar confiadamente por Tu.
Fizeste bem em confiar-lhe a implantação do teu Reino.
A sua entrega a esta missão foi total:
curou a cegueira de todos os que foram à sua procura;
e curou a surdez de quem o quis escutar.
Foi, como Tu, amigo dos pobres, dos doentes,
foi o advogado defensor de quantos sofriam injustiças.
Mostrou-lhes a sua solidariedade
e defendeu a sua causa até à morte.
Invocação ao Espírito de Deus
Comove, Senhor, as nossas entranhas, sacode-nos,
que nos atrevamos a sair da nossa passiva comodidade,
porque pouco fazemos, mas temos que fazer muito mais
pela multidão que morre diariamente à fome.
A sua tragédia é angustiosa, desesperante,
embora apenas os ouçamos gritar a partir do nosso casulo.
Envia, Pai santo, o teu Espírito sobre toda a humanidade.
Precisamos dele com urgência. Hoje mais do que nunca,
estamos muito distantes do teu projeto para o mundo.
Temos de assumir a nossa responsabilidade direta,
que é de todos nós; e tomar medidas drásticas,
não nos conformarmos em ser aparentemente boa gente.
Temos que ir mais além da lei e do que é costume.
Podemos contar com a tua ajuda e unir o nosso esforço
ao de todos os homens e mulheres de boa vontade.
Amparados por irmãos tão bons, unidos a Jesus,
Deus todo-amoroso, suplicamos a tua bênção paternal.
AMÉN.
Rafael Calvo
Traducción de Marcelino Paulo Ferreira