Jn 11, 1-45

Se trata de la séptima y última señal de Jesús, en el cuarto evangelio. Tal como la narración ha llegado a nosotros, aparece profundamente elaborada, a la vez que cargada de simbolismo y de mensaje teológico.

John Meier, de acuerdo con los exegetas más rigurosos, afirma que estamos ante un relato que habría sufrido muchas modificaciones en la tradición, a lo largo de las décadas transcurridas antes de que llegara al evangelista. Es probable que Juan haya reelaborado, y con mucha amplitud, un texto muy breve en su origen, que hablaría de la curación de alguien que se hallaba al borde de la muerte.

Aparte del análisis del propio texto, en el que se aprecia la intervención de diversas manos, hay más datos que confirmarían la profunda reelaboración catequética o teológica que realizó el autor último del evangelio.

La intencionalidad de este autor –el mensaje que busca transmitir-, si tenemos en cuenta el desarrollo del evangelio en su conjunto, parece evidente: Jesús es la resurrección y la vida del pueblo, representado en la figura de Lázaro (o Eleazar, de ´El ´Azar: "Dios ayuda").

Todo el relato gira en torno a esta frase, absolutamente central: "Yo soy la resurrección y la vida: el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá; y el que está vivo y cree en mí, no morirá para siempre. ¿Crees esto?".

Parece que la comunidad joánica se reconocía en esa confesión de fe. Por eso se subraya especialmente frente a lo que era la creencia judía, que el autor había puesto en boca de Marta: "Sé que resucitará en la resurrección del último día".

La larga historia del texto, a la que hacía alusión más arriba, junto con la profunda reelaboración última a manos del evangelista, nos aporta diferentes detalles:

• la presentación de la muerte como un "sueño";
• la referencia a los "cuatro días", según la idea de los rabinos, para quienes el "alma" seguía rondando al cuerpo durante tres días, a partir del cual no cabía ya ninguna esperanza de que el muerto volviera a la vida;
• la insistencia en el llanto de Jesús que, a la vez que revela su profunda sensibilidad, carecería de sentido en el caso de que fuera a devolver a Lázaro a la vida física;
• la descripción del sepulcro como una "cueva", tapada con una losa; la presentación del difunto, con "los pies y las manos atados con vendas, y la cara envuelta en un sudario";
• la orden que da Jesús –"desatadlo y dejadlo andar"-, que explica el sentido de la liberación que aporta, frente a una legislación y unas instituciones que ataban y paralizaban al pueblo;
• el mensaje que recorre el texto, desde su inicio, según el cual, todo lo ocurrido "servirá para la gloria de Dios, para que el Hijo de Dios sea glorificado";
• la constancia de que muchos judíos creyeron a partir de ahí...

Más allá de todo ese conjunto de temas, el centro de la narración que ha llegado a nosotros es, como decía, la afirmación de Jesús como resurrección y vida. Dicho de otro modo: la resurrección es ya ahora.

Esa parece que era la convicción de algún grupo cristiano, como expresa este texto de un evangelio apócrifo: "Quien dice: «primero se muere y después se resucita, se engaña». Si no se resucita mientras se está aún en vida, tras morir, no se resucita ya" (Evangelio de Felipe, 90).

Esa afirmación resulta admirablemente coherente con lo que podemos apreciar desde un nivel de conciencia transpersonal. En niveles anteriores, el ego entendía la resurrección como la perpetuación y pervivencia "eterna" de su propia forma.

Cuando descubrimos que ese yo no es realmente nuestra identidad, todo se ve modificado. Hasta el punto de que, con cierta ironía, pero con toda verdad, podría decirse que la resurrección consiste, no en la perpetuación del yo, sino justamente en la liberación de él.

La muerte provoca miedo únicamente al yo, y a quien se ha identificado con él. En la medida en que, deshecha tal identificación, vamos experimentando nuestra identidad más profunda, vemos la muerte –como Jesús- como un "paso" o un "despertar". Desaparece la forma, pero no muere lo que realmente somos.

Del mismo modo que, cada mañana, cuando salimos del sueño, muere el sujeto onírico y aparece la "nueva identidad" del yo vigílico, así ocurre en la muerte: muere el yo mental y "despierta" lo que realmente somos. Lo que ocurre es que solemos vivir tan identificados con el yo que estamos habitualmente "dormidos".

Tiene razón el conocido dicho sufí: "Ahora estamos dormidos; cuando morimos, despertamos".

El yo psicológico es sólo la "sombra" de lo que realmente somos. ¿Acaso sufres porque pisen tu sombra? Lo mismo pasa con el yo; vivimos tan identificados con él, que nos afligimos por su suerte: si lo "pisan", si se deteriora y, sobre todo, si se muere...

Quizás sea eso lo que quieren expresar estos poemas de Eugenia Domínguez:

No somos el yo que desaparecerá, sino la Vida que nunca muere. Tenía toda la razón Jesús cuando se definía a sí mismo diciendo: "Yo soy la resurrección y la vida". Eso es lo que, en el nivel profundo, no-dual, somos todos.

Enrique Martínez Lozano

www.enriquemartinezlozano.com